今夜放送の７話で
東出タンダくんは
先週に引き続き、えらい目にあいます。
「え？ 足？ 手じゃなかったっけ？」
というツイートをちらほら見かけましたが
そうなんです
ドラマではジンの腕をバルサが斬り飛ばしてしまったもんで
タンダは足になりました（＾＾；
ですから、足になったことは
最初から知っていたのですが
送られてきたＤＶＤを見ながら
あや？ と思ったのは
薬を飲ませるシーンがないことでした。
原作未読の方々
私はちゃんと、麻酔するシーンを書きましたんで～！（＾＾；
東出タンダくんほど
タンダをひどい目には合わせてませんので～
あれはドラマ制作陣の演出ということで
ご理解よろしくです～（笑）
『天と地の守り人』新ヨゴ皇国編の
軽装版のあとがきにも書きましたが
このシーンを書こうと思ったとき
私は医者である従兄に相談したのです。
その結果
感染症の危険を考えないということであるとしても
（私は一応、プサムという抗菌効果のある薬草を使いましたが）
止血が大きな問題になる、ということがわかりました。
焼いて止血というのはまず無理だから
なにかクリップのようなもので血管を一時的にぎゅっと塞ぎ
さらに結紮する必要がある
ということで
クリップなどない被災地での
応急手段として
バルサが歯で血管を噛んで止めてから
結紮する、という形をとったのです。
（感染症こわいですが～）
テレビドラマでの血の表現は難しいので
見えづらいかもしれませんが
バルサがタンダの足の切り口に顔を近づけるシーンがあるので
制作陣はそれを忠実に再現してくださっているようです。
今回の切断シーンで
私が一番うれしかったのは
綾瀬バルサの表情でした。
タンダを押えている周囲の人たちの激しい動揺とは
まるで異次元にいるような
バルサの静かな表情。
愛する人の足を一気に切り落とし
その切断面に口をつけ
淡々と為すべき作業をする。
あの表情に見えるものに
気づいてくださった視聴者がおられたら
とてもとてもうれしいです。
アニメ化やドラマ化を経験して
感じたのは
映像表現の場合と
小説の場合は
リアリズムの追求、表現が
かなり違うなぁ、ということでした。
時間制限もありますし
表現の制限もある
そして
なにより、映像と文章では
インパクトの見せ方が違う
壊疽を起こしたタンダの足の切断シーンに
それが
とてもよく見えていると思います。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
■NHK大河ファンタジー「精霊の守り人」公式サイト
【次回予告】
第7回 「傷だらけの再会」
2018年1月13日（土）
午後9時00分から9時58分
2018年1月20日（土）
午前0時55分から1時53分［金曜深夜］（再放送）
