Offical Website NAHOKO UEHASHI

Books

Arrow Arrow
ALL Translations Television Novels Essays Comics

Chinese

The Deer King Series

鹿王 倖存者

鹿王 倖存者

鹿王 回歸者

鹿王 回歸者

Translated by:詹慕如
Publisher:圓神出版社有限公司

The Beast Player Series

兽之奏者 I 斗蛇

兽之奏者 I 斗蛇

兽之奏者 II 王兽

兽之奏者 II 王兽

兽之奏者 Ⅲ 探求

兽之奏者 Ⅲ 探求

兽之奏者 IV 完结

兽之奏者 IV 完结

兽之奏者  刹那(外传)

兽之奏者  刹那(外传)

ranslated by:林涛 刘争
Publisher:中国少年儿童出版社

The Beast Player Series

獸之奏者(Ⅰ) 鬥蛇篇

獸之奏者(Ⅰ) 鬥蛇篇

獸之奏者(Ⅱ) 王獸篇

獸之奏者(Ⅱ) 王獸篇

獸之奏者(Ⅲ)探求篇

獸之奏者(Ⅲ)探求篇

獸之奏者(Ⅳ)完結篇

獸之奏者(Ⅳ)完結篇

Translated by:羊恩媺
Publisher:皇冠文化出版有限公司

Koteki no kanata (Beyond the Werefox Whistle)

灵狐与魔笛

灵狐与魔笛

Translated by:辛如意
Publisher:长江文艺社

Koteki no kanata (Beyond the Werefox Whistle)

狐笛的彼方

狐笛的彼方

Translated by:辛如意
Company:聯經出版事業股份有限公司

The Moribito Series

精灵守护者

精灵守护者

黑暗守护者

黑暗守护者

梦之守护者

梦之守护者

神之守护者(上)来访篇

神之守护者(上)来访篇

神之守护者(下)归去篇

神之守护者(下)归去篇

虚空旅人

虚空旅人

苍路旅人

苍路旅人

天地守护者(第一部)

天地守护者(第一部)

天地守护者(第二部)

天地守护者(第二部)

天地守护者(第三部)

天地守护者(第三部)

流浪行者

流浪行者

炎路行者

炎路行者

Translated by:林涛 赵峻 李青 刘争 赵峻 杨晓丹
Publisher:中国少年兒童新聞出版總社

The Moribito Series

精靈守護者

精靈守護者

闇之守護者

闇之守護者

夢之守護者

夢之守護者

虛空的旅人

虛空的旅人

神之守護者: 來訪篇

神之守護者: 來訪篇

神之守護者: 回歸篇

神之守護者: 回歸篇

蒼路的旅人

蒼路的旅人

Translated by:曾玲玲
Publisher:尖端出版

English

The Beast Player Series

The Beast Player

The Beast Warrior

Translated by:Cathy Hirano
Publisher:Henry Holt & Co.

The Beast Player Series

The Beast Player

Translated by:Cathy Hirano
Publisher:Pushkin Press

The Moribito Series

MORIBITO: Guardian of the Spirit

MORIBITOⅡ: Guardian of the Darkness

Translated by:Cathy Hirano
Publisher:Scholastic

French

The Beast Player Series

La Charmeuse de Bêtes LE LIVAE DES TÔDA

La Charmeuse de Bêtes LE LIVAE DES ÔJÙ

Translated by:Yukari Maeda & Patrick Honnoré
Publisher:Milan

The Moribito Series

Le Gardien de L'esprit Sacré

Translated by:Yoshimi Minemori, Patrick Honnoré
Publisher:Milan

German

The Beast Player Series

Das Lied der Bestien

Translated by:Alexandra Klepper & Dorothea Überall
Publisher:Random House, Blanvalet

Italian

The Moribito Series

MORIBITO: Il Guardiano dello Spirito

Translated by:Luca Tarenzi
Publisher:Salani

Korean

Koteki no kanata (Beyond the Werefox Whistle)

여우피리

Translated by:함태호
Company: Apricot books 매화책방

The Deer King Series

사슴의 왕(상): 살아남은 자 '반'

사슴의 왕(하): 돌아와 간 사람

Translated by:김선영
Publisher:MUNHAKSASANG

The Beast Player Series

야수 1 - 투사편

야수 2 - 왕수편

Translated by:이규원
Publisher:Woongjin Thinkbig

The Moribito Series

정령의 수호자

어둠의 수호자

꿈의 수호자

허공의 여행자

신의 수호자1 방문

신의 수호자2 귀환

Translated by:김옥희
Publisher:East-Asia- Publishing Co.

Portuguese

The Moribito Series

MORIBITO
O Guardião do Espírito

Translated by:Rodrigo Neves
Publisher:WMF Martins Fontes

Spanish

The Moribito Series

MORIBITO:
El Guardián del Espíritu

MORIBITOⅡ:
El guardián de la oscuridad

MORIBITOⅢ:
El guardián del sueño

MORIBITO:
El Guardián del Espíritu

Translated by:Gonzalo Fernández
Publisher:SM

Swedish

The Beast Player Series

Besttjusaren Ⅰ:STRIDSORMARNA

Besttjusaren Ⅱ:KUNGSBESTARNA

Translated by:Kami Anani
Publisher:Ordbilder
ページトップ